Om boken: 2023 / Vill du reda ut den röda planetens hemligheter? Den erfarne gruvarbetaren på Mars, den rutinerade kosmiska upptäcktsresanden Pavel Manyakin kommer att berätta hur mycket ett pund är värt i öknarna på den fjärde planeten från solen! Till en början rusar universums erövrare in i rymdens oändlighet. Rymdålderns ljusögda Columbus utforskar nära och fjärran planeter. Och sedan kommer resten för att bosätta sig i nya livsmiljöer. Och bakom dem finns sociala relationer, politik och ekonomi. Tekniken förändras, livsmiljöer expanderar, men människorna förblir desamma...Romantiska äventyr om att erövra rymdens ändlösa stjärnklara delar är ett minne blott. Mars miner är ett vanligt jobb. Samma lastbilschaufför, bara på Mars. Det finns tillräckligt med rutiner, äventyr och tricks för att få ytterligare en slant och stjäla lite fritid. Nya omgivningar, annorlunda landskap och gravitation – men annars har livet inte förändrats. Folk vänjer sig vid allt. Särskilt till sådana bagateller som ett byte av planet…